It might not mean that we will get video playback on the new 6th generation iPod Nano but this code hints towards it. It was discovered by Erica Sadun from TUAW, Even if it doesn’t turn out that video support is turned on at some point it might be nice for the device to be able to playback video, even if it is on such a small screen.
Sam's Blog 